Conditions d'utilisation

En accédant aux sites Internet («sites Internet de Capri-Sonne») de Capri Sun AG, Neugasse 22, 6300 Zoug, Suisse, ou de ses entreprises associées, vous acceptez l'intégralité des présentes conditions d'utilisation («conditions d'utilisation»). Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous devez immédiatement arrêter l'utilisation des sites Internet de Capri-Sonne. Les présentes conditions d'utilisation peuvent être modifiées à tout moment.
Veuillez adresser toute demande à: datenschutz@capri-sonne.com

But / Pas d'offre
Les sites Internet de Capri-Sonne ainsi que l'ensemble de leur contenu, comme les fichiers avec des textes, les données, les images, les graphiques, les logos, le son, les animations, les vidéos, ainsi que les répertoires, les bases de données, les listes et tout autre objet et information présentés sur les sites Internet de Capri-Sonne («contenu») sont fournis strictement à des fins d'information. Le contenu ne constitue en aucun cas une offre, une publicité ou une recommandation de Capri Sun AG pour la conclusion d'affaires ou l'exécution d'actes juridiques, et ne remplace en aucune façon un conseil professionnel ni une vérification individuelle des faits avant la prise de décision.

Droits de propriété industrielle
Le contenu ainsi que la structure des sites Internet de Capri-Sonne sont soumis aux droits d'auteur, au droit des marques, à la protection des données et d'autres droits de propriété industrielle ainsi qu'à d'autres droits. Toutes les marques, marques de service et désignations commerciales sur les sites Internet de Capri-Sonne sont la propriété de Capri Sun AG ou ont été accordées sous licence à Capri Sun AG.
Vous êtes autorisé à imprimer et à télécharger des pages et des extraits des sites Internet de Capri-Sonne exclusivement pour un usage privé et interne, non commercial, et à la condition que soit indiquée sur ces documents imprimés et ces téléchargements une mention concernant le droit d'auteur ou le droit de propriété applicable. Aucun des contenus ne peut être modifié, copié, téléchargé, imprimé, transféré, diffusé, affiché, reproduit, publié, inséré sur d'autres sites, utilisé pour créer une œuvre dérivée ou utilisé de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales sans l'autorisation écrite préalable de Capri Sun AG.
Nonobstant les dispositions ci-dessus, aucune licence ni aucun droit portant sur les droits d'auteurs, les marques, les brevets, les secrets commerciaux, les technologies, les produits, les procédés et autres droits de propriété de Capri Sun AG ne vous sont accordés.

Exclusion de garantie
Le contenu est fourni par Capri Sun AG «en l'état» et «tel que disponible», sans aucune garantie ni aucun engagement express ou tacites de quelque nature que ce soit, notamment sans aucune garantie d'actualité, de qualité, de fiabilité, de justesse, d'exhaustivité, de valeur marchande, d'adéquation pour un usage particulier ou d'accessibilité technique, d'adéquation ou d'exactitude des sites Internet de Capri-Sonne ou encore d'absence de violation de droits de tiers du fait de votre utilisation du contenu. Les données techniques sur les produits et les services présentés sur les sites Internet de Capri-Sonne en particulier ne constituent aucunement des caractéristiques garanties.
Le contenu peut être modifié à tout moment. La mention d'un produit ou d'un service ne signifie pas que ledit produit ou service est ou restera disponible dans votre région.

Avis de non-responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Capri Sun AG décline toute responsabilité en cas de pertes ou de défaillances (notamment en cas de pertes de données, de production, de contrat, de profits, d'économies anticipées, de valeur commerciale), de prétentions de tiers, de coûts, de frais ainsi que de tout autre dommage consécutif direct, indirect ou accidentel et de sanctions de quelque nature que ce soit, indépendamment du motif juridique, qui découlent de ou sont associés à l'accès, à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser, au téléchargement ou à l'impossibilité d'utiliser le contenu ou encore à des erreurs, des inexactitudes ou des omissions du contenu.

Liens
Dans la mesure où les sites Internet de Capri-Sonne renvoient à des sites Internet de tiers, Capri Sun AG décline toute responsabilité pour le contenu de ces sites Internet et pour leur utilisation et ne donne aucune garantie ni aucun engagement pour le contenu de ces sites Internet et pour son utilisation. Les liens vers des sites Internet tiers sont fournis uniquement par souci de commodité et à des fins d'information. Capri Sun AG décline toute responsabilité pour les contenus et les sites Internet de tiers ainsi que pour les sites Internet qui sont reliés aux sites Internet de Capri-Sonne ou qui affichent les sites Internet de Capri-Sonne par scraping ou framing.

Droit applicable et tribunal compétent
Sous réserve de dispositions légales contraignantes, l'utilisation des sites Internet de Capri-Sonne est régie par le droit suisse. Les tribunaux ordinaires de Zoug (Suisse) sont seuls compétents pour le traitement de tout litige découlant des ou associé aux présentes conditions.
Novembre 2015